És el dia de la inauguració de l'hotel. Arriba el moment de la veritat i hi ha unes quantes preguntes per contestar. Aconseguirà en Sergi recuperar la Maribel? Trobarà la Mercè la manera de desfer-se de l'Emili? Qui era l'home o dona que va agafar la pistola la darrera nit? Què va veure realment la Maria a casa d'en Claudi la nit dels trets? Què serà de Can Riera? I el més important: Sabrem, per fi, qui va matar en Claudi?