La Mercè queda tocada després d'una trobada fugaç a l'estació. A la fonda hi ha un incident desagradable quan s'hi presenta a dinar la Maria Monclús, ja que la Tilda s'hi encara, amb el suport de tots els companys. L'Emili, que ja s'ha barallat amb la Leire per culpa del que està fent a l'Iñaki, vol tallar del tot aquestes actituds dels treballadors i amenaça l'equip i, de passada, la Mercè. La dona no pot més i provoca una reacció violenta del seu home. En Marçal està decidit a localitzar la Susi i rep ajuda de qui menys s'esperava.