La Mercè i la Maribel reconeixen que estan totalment atrapades, sense proves contra l'Emili, així que la Mercè decideix passar a l'acció en contra del seu home. La Maribel, per la seva banda, està cada cop més convençuda de marxar cap a Tòquio. La fugida de la Susi és un problema gros per a en Quiroga i la Maribel ho sap. Tornem a veure la Joana en el seu moment més baix. La dona és incapaç de superar l'absència del seu home.