La protagonista d'aquest capítol és la Narcisa Rodeja, mare del cantant Gerard Quintana. Una dona de gairebé 90 anys, amb un caràcter molt fort i les idees molt clares. La Narcisa ens atén al seu pis de Girona i ens explica que quan el Gerard era petit, era impossible tallar-li els cabells. Diu que és un bon fill, però que sempre ha fet el que li ha donat la gana i que en això és igual que ella: ni a l'un ni a l'altre els agrada que els manin. El Gerard parla de la seva infància, de l'educació rígida que va rebre de la seva mare i de com va acomiadar-se del seu pare amb una cançó.