Els néts de Charlie Rivel viuen als països on el seu avi va triomfar més: Dinamarca -on un d'ells també és un pallasso famós-, Suècia, Alemanya...