Tivissa
INSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
Tivissa, a la Ribera d'Ebre, és un poble d'orígens ibers i un dels municipis més extensos de Catalunya. En un indret amb una història i una geografia tan grans, en Quim no tindrà ni una estona de descans. O potser sí?
Els que no paren quiets són la Fina i en Miquel, un matrimoni que amb les seves cadires de rodes elèctriques fan curses trepidants pels carrers del poble; o els esforçats arqueòlegs que, al poblat de Castellet de Banyoles, piquen i caven la terra a la recerca de restes del passat; o "les bessonetes", dues joves expertes en Tik-Tok que li descobriran al Quim el difícil món de les coreografies.
Però a Tivissa també hi ha qui ha posat pausa al ritme frenètic de la vida. Com en Gerard, un cuiner d'alt nivell que ha trobat la felicitat fent bivac a dalt dels cims, un moment de pau i felicitat que compartirà amb en Quim. O en Severino, un pastor de cabres que fa dècades que viu entregat al seu ramat sense cap dia de descans, però que acceptarà la invitació d'"El Foraster" per fer una cosa que no ha pogut fer des que era un nen: veure el mar.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.