Al Baix Penedès, al Montmell, la Lucía cria i cuida el seu ramat d'alpaques Suri. Gandalf, Cúmulus, Highlinder, Zip, Duque, Copito... En Quim Masferrer no dona crèdit quan sent la Lucía recitar els noms de les seves alpaques, els mesos que tenen i, fins i tot, el dia que van néixer.
La Coma i la Pedra, a la comarca del Solsonès, es troba als peus de l'estació d'esquí del Port del Comte, però en Quim comprovarà que el poble és molt més que un destí turístic. A la Coma, la colla de la rerebotiga de la Montse, esmorza i brinda de bon matí amb "espumoso", els nens de l'escola dinen cada dia de restaurant i, amb 90 anys, a la Genoveva li encanta posar-se al volant del seu cotxe, malgrat algunes experiències incòmodes que ha tingut amb la policia. Al Port del Comte, en Quim farà un trajecte vertiginós en la moto de neu de l'Albert, per anar a conèixer l'impressionant Forat de la Bòfia, i, a peu de pistes, hi trobarà en Jaume, un veterà monitor d'esquí que ha mirat de transmetre el secret de l'ofici al seu fill, sense gaire èxit. També, amb alguns dels veïns, compartirà un sopar de "singles" que, malgrat el seu nom, no resultarà ben bé com s'esperava. I al petit nucli de la Pedra, hi coneixerà la Lluïsa, que manté viva una certa rivalitat amb els veïns de la Coma, i mossèn Ricard, probablement un dels capellans amb més parròquies i més despistat de Catalunya.
Quim Masferrer conversa amb el Pere, un jugador de l'equip infantil del FC Sant Llorenç de la Muga que amb només 8 anys està disposat a arrabassar-li l'alcaldia al Martí, el jove que es postula com a futur alcalde del poble.
Al Port del Comte, en Quim Masferrer fa un trajecte vertiginós en la moto de neu de l'Albert per anar a conèixer l'impressionant Forat de la Bòfia. L'Albert el sorprèn admetent que s'hi volia casar, allà dins. Com que òbviament no va ser possible, finalment es va casar en un lloc molt més "normalet": un iglú. I no anava de farol... aquestes imatges en són la prova.
Ser "El foraster" és un ofici de risc. I per demostrar-ho, hem recopilat alguns dels moments més arriscats de les últimes temporades on en Quim Masferrer es juga el tipus. Tens tots els capitols disponibles a TV3 a la carta. 1. Parapent 360 graus a Àger 2. Trial Extrem a Castellfollit del Boix 3. El ritual de les pedres calentes de Vallfogona 4. Malson a la cuina, a la Barceloneta 5. Saltant d'un pont a Gisclareny.
A l'Albi, un típic poble de les Garrigues envoltat d'ametllers i oliveres, en Quim hi trobarà una gent de caràcters i interessos molt variats, però que comparteixen un tret distintiu: la passió que posen en tot allò que fan. La Núria ha convertit la botiga del poble en un lloc on es pot trobar absolutament de tot, o, si no hi és, ella ho aconsegueix en 24 hores. La Goretti posa tanta passió en la seva feina de perruquera com a investigar i airejar tots els secrets del poble. I en Milio i en Ricard aspiren a ser autèntics mestres de l'humor, amb un estil "apachonant" a l'hora d'explicar acudits. També coneixerem una família que estima les curses de motos d'una manera una mica temerària; les dones del grup Pasta Fresca, que ho donen tot en les seves actuacions musicals; i els Amics de les Bitlles de l'Albi, una colla que té un talent només comparable a les seves ganes d'esmorzar.
Òrrius és el poble més petit de la comarca del Maresme, un racó de pau a tocar d'una de les zones més poblades del país. En Quim descobrirà ben aviat que aquí és costum apropiar-se de llocs que pertanyen als pobles del costat, i que els dies sempre comencen amb un bon esmorzar. Per això l'alcalde, en Jordi, es dedica en cos i ànima a totes dues coses, mentre deixa les regnes de l'Ajuntament en mans de la seva ajudant, la Pepita. A més a més, en Gil i en Sebastià convidaran en Quim a un esmorzar molt especial: el que fan a la seva barraca al mig de les vinyes. També coneixerem la Laia, que amb 12 anys ja és subcampiona del món de trial en bicicleta, i la Roser i la Neus, que són amigues malgrat ser molt i molt diferents. A més, també ens trobarem amb en Jaume, que porta la seva granja de gallines com si fos un ressort de luxe, i amb la Rosa, que sospira pels finals feliços, tant en els llibres com a la vida. El millor final de tots arribarà amb la visita al misteriós Bosc Encantat, que omple de màgia els voltants del poble.
A Les, un poblet de la Vall d'Aran, tota la vida gira al voltant d'una festa d'orígens ancestrals, que es celebra la nit de Sant Joan: la Crema deth Haro. Cada any els seus veïns planten un tronc d'avet al mig de la plaça el dia de Sant Pere, i el cremen al cap de gairebé un any, per la revetlla de Sant Joan. En Quim hi arribarà el dia abans de la crema i es trobarà amb un poble bolcat en la seva festa més sagrada. De la mà de l'Esther i en Nacho coneixerem l'art de fer ballar les halhes enceses al voltant del cos, i amb en Pere i en Marc, avi i net, en Quim comprendrà fins a quin punt aquesta tradició ha unit les famílies de Les al llarg d'incomptables generacions. Però abans de viure la nit de la Crema deth Haro, en Julián convidarà en Quim a fer ràfting pel Garona, i coneixerem en Pedro, un madrileny amant de l'aventura i de gastar males passades als seus tripulants. Finalment, viurem la nit de Sant Joan més màgica al voltant de l'Haro, que amb el seu foc pot fer realitat tots els desitjos que se li demanen, inclosos els més bonics i inesperats.