A la llotja del port de Douarnenez apareix el cadàver d'una jove pescadora al contenidor de les restes de peix. La noia vivia a l'Île de Sein, un paratge agrest on, poc després, apareix un segon cadàver, també d'una noia jove. La Céline i la Laetitia, les dues víctimes, eren parella des de feia poc, i el comissari Dupin ho té molt difícil per identificar algun sospitós a primer cop d'ull. L'exnòvio de la Céline tindria un motiu i, a més, la seva coartada no sembla gens creïble. Però en Dupin no creu que el jove sigui el culpable.