L'Anna vol explicar-li a la Nunu que és la nena del càmping que la va traumatitzar de petita, però en Juli li recomana que no ho faci, però la Nunu acaba lligant caps. Tot i que la Naiara treballa molt bé, la Cati està sobresaturada de feina i deixa uns quants projectes per centrar-se en el casament. En Marc li demana a la seva mare que no treballin a casa, se li fa dur tenir la Naiara a prop. La Cristina reclama a la Noe i en Miquel que paguin les despeses que els ha costat l'accident fins ara. En Miquel s'hi nega, però la Noe vol que s'acabi tot.