Accedeix a la versió amb audiodescripció
Com si fos ahir - capítol 1066
Accedeix a la versió amb audiodescripcióINSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
Avui és la inauguració del nou restaurant de la Marta. El Bru arriba tard i la Marta es posa molt nerviosa, però finalment poden fer l'acte. El Litus no té ganes de quedar-se a la festeta i, malgrat tot, la Marta l'anima a fer-ho. Així, el Litus aconsegueix acostar-se de nou a l'Ismael. El Quim és desagradable amb la Cati, però no li diu que sap que es va embolicar amb el Nicola.L'Eva explica als amics que està fent l'assaig clínic. Ningú en fa un problema.La Sílvia no vol anar a la inauguració perquè hi haurà el Litus. La Samantha se l'emporta amb el Xavi i el nen a passar el dia fora. Després de la inauguració, la Gemma truca a la Sílvia i l'anima a anar a casa de l'Andreu, on hi aniran uns quants de la colla. La Sílvia accepta anar-hi, però, un cop allà, té un nou record del dia de la violació i li confessa a la colla que el Litus la va violar. La Cèlia pateix per si la Sol no ha anat a buscar l'Adrià a l'escola. El motiu és que la Sol no respon als missatges ni a les trucades i decideix seguir-la. Però no triga a comprovar que la seva germana ho està fent tot bé i li sap greu haver desconfiat d'ella. El problema arriba quan la Sol torna el nen a casa amb els cabells tenyits de blau. La Cristina s'enfada molt quan ho veu i li diu al Quique que l'Adrià no s'estarà a casa seva mentre hi visqui la Sol.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.