Accedeix a la versió amb audiodescripció
Com si fos ahir - capítol 1041
Accedeix a la versió amb audiodescripcióINSEREIXCopia aquest codi per afegir-lo a la teva pàgina:
La Gemma li explica a la Marta que no vol crear un vincle amb el Nico per no patir si entra a la presó. A més, la Marta pressiona l'Assumpta perquè confessi i l'amenaça de portar el mòbil a la policia. La vídua confessa a la Marta que va ser ella qui va fer caure el Joan pel precipici. Però li suplica a la Marta que no la delati. No vol destrossar-li la vida al fill que espera. Davant d'aquesta situació, la Marta dubta i decideix callar. L'Emili li porta una cistella de fruita a la Sílvia per fer-se perdonar. La Sílvia l'acusa de pesat i invasiu, però l'home la fa riure i recuperen el bon rotllo. La Sílvia convida el Litus a la seva habitació per veure una peli de por junts. El Jair li retreu al Toni petit que passi d'ell i el Toni petit es pica. Però el Toni i la Patri li fan veure al Toni petit que ha estat poc empàtic amb el Jair. El Toni petit li demana disculpes al Jair i ell i la Patri se l'emporten de festa.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.