Mèxic - Escòcia

Pou viatja fins a Mèxic per conèixer l'Hernán i la Patri, una parella de Tequisquiapan que ha protagonitzat una història d'amor de pel·lícula.
Amb ells, en Pou gaudirà de casa seva, de les cançons de l'Hernán, del menjar mexicà i de la manera tan única com viuen la mort .
Després de passar un parell de dies a Mèxic, ens queda un gran dubte: quants gotets de tequila és capaç de suportar, en Pou?


Després descobrirà tots els secrets per ser un autèntic escocès gràcies a l'Steve, un representant de marques de beguda i gelats que el guiarà per la ciutat de Dundee. L'Steve li presentarà el seu marit, l'Scott, una figura fonamental a la seva vida, i junts li faran tastar el haggis, un plat típic del país. A més, el Pou haurà d'aprendre a lluir un kilt, la faldilla escocesa que s'ha de dur sense calçotets. Tot plegat, enmig d'un paisatge espectacular amb penya-segats i música de gaita de fons. Creieu que el Pou aconseguirà ser un escocès de cap a peus?