Bibiana Ballbè se'n va fins a Casa Mariol, el celler contemporani de Miquel Àngel Baqué, per saber com porta els vins de la seva Terra Alta al món. També participarà en una conversa entre Ricard Robles, un dels directors del Sónar, i l'especialista en xarxes socials i tecnologia Genís Roca sobre com es combinen les xarxes amb la creativitat i la cultura. També visita el The HUB Barcelona, el museu del disseny, on s'ha celebrat el Festival OFFF. Allà, el dissenyador gràfic nord-americà i especialista en art generatiu Joshua Davis hi està creant un mural amb el col.lectiu de grafiters francesos 123Klan. La banda sonora del programa anirà a càrrec de la banda barcelonina Me and the bees.