Janine: la perruquera de la Catalunya Nord
La Janine Manera va néixer el 1945 a Pontellà, a la Catalunya Nord. La Janine, d'origen català, treballava allà de perruquera, era soltera i no tenia fills. L'any 2012, amb 66 anys, va morir a Perpinyà sense deixar testament.
El despatx d'advocats Coutot-Roehrig ha rebut aquest cas i ha demanat al Roger Coma que s'encarregui de realitzar tota la investigació fins a trobar els hereus legítims de la Janine, als quals els correspondria heretar el pis que ella tenia a Pontellà.
Per fer la seva investigació, el Roger viatjarà a França i esbrinarà els orígens de la Janine, investigarà el seu entorn, la seva personalitat i les seves connexions familiars. Aconseguirà trobar a qui correspon l'herència?
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
