El cos inclusiu
El Juan Campayo, un talentós guitarrista de flamenc, va ser víctima d'un greu accident de trànsit que va transformar radicalment la seva prometedora carrera musical. Va estar a prop de la mort, però va decidir lluitar i viure. Avui és un músic que fa servir un sol braç per tocar una guitarra especial de 48 cordes feta expressament per a ell. Aquesta és una història de persistència i superació per perseguir els somnis.
Liant la Troca és un col·lectiu de dansa integrada, dirigit pel Jordi Cortés. El grup està format per persones amb diferents capacitats, tant artístiques com motrius. Els ballarins expressen el viatge del Juan exposant els seus propis viatges de lluita, que qüestionen conceptes com la discapacitat i la segregació. Aquesta és una proposta artística innovadora que no deixarà ningú indiferent.
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
