Fugir és delicte
A Catalunya, cada dos dies un conductor fuig del lloc de l'accident sense prestar auxili. La lentitud de la justícia en aplicar el nou Codi Penal està fent que les famílies de les víctimes continuïn sentint-se oblidades i impotents.
Més informació
"Fugir és delicte": fi a la impunitat dels accidents sense auxili
"Fugir o no fugir, aquesta és la qüestió", article d'Ester Busquets Alibés, professora d'Ètica de la UVic-UCC
"Matar per la carretera surt gratis", article de Carles Soria
Un reportatge de Lorena Garcia Leyva i Joan Carles Calvera
Imatge: Bernat Suñé
Muntatge: Oscar Roger
Producció: Jordi Campàs
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
