Armes en el punt de mira
Espanya, setena exportadora al món, està venent armes de manera opaca a països que no respecten els drets humans en contra de la legislació internacional. És el cas de l'Aràbia Saudita, que bombardeja el Iemen des de fa set anys.
Més informació
"Trencar el silenci sobre el Iemen, devastat per la guerra", article d'Eva Erill, fundadora de Solidaris sense Fronteres
"El comerç d'armes, un negoci a les fosques", article de Pep Nogueroles, coautor del reportatge de "30 minuts" "Armes en el punt de mira"
Un reportatge de Pep Nogueroles i Xavier Bonet
Muntatge: Òscar Roger
Producció: Sandra Rierola i Hanneke van Spaandonk
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.