Desembarcar a Perpinyà sense saber un mot de francès pot resultar traumàtic. Encara alumna d'institut, Mireia Parra deixa Barcelona a finals dels anys 90 per anar a viure amb la seva mare a Perpinyà. Un canvi de vida radical que va necessitar un llarg temps d'adaptació. La jove, que de bon principi només pensava a poder tornar a Barcelona, és avui una mare que no hi tornaria a viure per res, malgrat que no tot sigui més fàcil al Nord. Si educar els fills és en si una tasca complexa, educar-los en català a Perpinyà resulta una mica més complicat encara. Conseqüència de la política d'eradicació de les seves llengües regionals, França s'ha inventat una mena de religió monolingüística. Sense cap fonament i a contracorrent, el bilingüisme encara hi és globalment percebut com a problemàtic, sospitós o fins i tot impossible.