Anar a la navegació principalAnar al contingut
Tots els matins del món

Rèquiem

Durada: 2 min
02/11/2018
Encara falta per arribar a Nadal amb el seu "pas de pardal". És temps de malenconia, d'introspecció, i també de rèquiems, composicions a partir del text de la missa de difunts.

La paraula "rèquiem" és un llatinisme ja adaptat, que escrivim i pronunciem en català. L'escrivim amb accent greu sobre la primera "e". Si no fos per això, la paraula catalana seria idèntica a la llatina de la qual prové, "rĕquiem" [rékwiem]. Fixem-nos que la pronúncia llatina és diferent de la catalana. En català oriental, [rɛ́kiəm]; en occidental, [rɛ́kiem]. En llatí, [rékwiem].

Àudios