A principis del segle XIX es va publicar un recull de poemes tradicionals alemanys sota el títol "El noi del corn màgic". Gustav Mahler s'hi va inspirar per crear un concert de cançons. N'hem escollit "Sant Antoni predicant als peixos", un poema ple d'ironia que explica com Sant Antoni de Pàdua s'havia preparat un sermó i veient que l'església estava buida havia decidit anar-lo a fer als peixos d'un riu. Cada estrofa ens parla d'un peix diferent i de la seva reacció davant del sermó. Hi surten carpes, esturions, peixos espasa, anguiles, caçons i, fins i tot, crancs i tortugues.