Entre paraules

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (25/05/2016). Avui: "hello"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (25/05/2016). Avui: "hello"

    Com ens saludem? Quines paraules i fórmules fem servir habitualment? Una sola paraula o més d'una? Avui, arran del concert d'Adele i del seu èxit "Hello", Ramon Solsona ens ha explicat totes les salutacions, des de l'"hola" fins al "salut i peles"!

    Com ens saludem? Quines paraules i fórmules fem servir habitualment? Una sola paraula o més d'una? Avui, arran del concert d'Adele i del seu èxit "Hello", Ramon Solsona ens ha explicat totes les salutacions, des de l'"hola" fins al "salut i peles"!

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (24/05/2016). Avui: "por escènica"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (24/05/2016). Avui: "por escènica"

    Avui Ramon Solsona ha quedat atrapat per la gran oratòria i la capacitat comunicativa de Jorge Valdano i ha recordat el títol d'un llibre seu, "La por escènica", una gran expressió atribuïda a l'escriptor Gabriel García Márquez.

    Avui Ramon Solsona ha quedat atrapat per la gran oratòria i la capacitat comunicativa de Jorge Valdano i ha recordat el títol d'un llibre seu, "La por escènica", una gran expressió atribuïda a l'escriptor Gabriel García Márquez.

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (23/05/2016). Avui: "assistència"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (23/05/2016). Avui: "assistència"

    El Barça resisteix i acaba guanyant el Sevilla amb dues assistències de Messi. Generalment, una assistència només es comptabilitza si acaba en gol. El Ramon també ens ha dit que " assistència" ha substituït "passada de gol".

    El Barça resisteix i acaba guanyant el Sevilla amb dues assistències de Messi. Generalment, una assistència només es comptabilitza si acaba en gol. El Ramon també ens ha dit que " assistència" ha substituït "passada de gol".

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (20/05/2016). Avui: "paella"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (20/05/2016). Avui: "paella"

    La paella tindrà una emoticona per WhatsApp. "Paella" és una paraula catalana universal que té una fonètica diferent en funció del territori. El Ramon també ha parlat de l'olla aranesa, la cassola de tros, el tupí de la Cerdanya i la caldereta de llagosta.

    La paella tindrà una emoticona per WhatsApp. "Paella" és una paraula catalana universal que té una fonètica diferent en funció del territori. El Ramon també ha parlat de l'olla aranesa, la cassola de tros, el tupí de la Cerdanya i la caldereta de llagosta.

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (19/05/2016). Avui: "seu"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (19/05/2016). Avui: "seu"

    La Seu Vella de Lleida va ser elegida ahir el monument favorit dels catalans a la final del concurs promogut per les revistes "Sàpiens", "Descobrir Catalunya" i el programa "La tribu de Catalunya Ràdio", amb Xavi Rusiñol. Avui Ramon Solsona ens ha explicat que la Seu Vella de Lleida ha sigut un monument martiritzat al llarg dels segles: convertit en castell militar, en caserna, en camp de concentració, destruït amb acarnissament pels Borbons i bombardejat pels franquistes.

    La Seu Vella de Lleida va ser elegida ahir el monument favorit dels catalans a la final del concurs promogut per les revistes "Sàpiens", "Descobrir Catalunya" i el programa "La tribu de Catalunya Ràdio", amb Xavi Rusiñol. Avui Ramon Solsona ens ha explicat que la Seu Vella de Lleida ha sigut un monument martiritzat al llarg dels segles: convertit en castell militar, en caserna, en camp de concentració, destruït amb acarnissament pels Borbons i bombardejat pels franquistes.

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (18/05/2016). Avui: "subornar"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (18/05/2016). Avui: "subornar"

    Un empresari penedit explica la "trama Púnica". Això ho aprofita el Ramon Solsona per explicar la paraula "subornar". També ens ha explicat l'origen del mot "repartidora".

    Un empresari penedit explica la "trama Púnica". Això ho aprofita el Ramon Solsona per explicar la paraula "subornar". També ens ha explicat l'origen del mot "repartidora".

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (17/05/2016). Avui : "traductor"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (17/05/2016). Avui : "traductor"

    Avui un homenatge, del tot merescut, als traductors literaris. I a part hem descobert la paraula "torsimany", documentada des de 1270, d'origen àrab i probablement d'arrel hebrea, que vol dir "intèrpret".

    Avui un homenatge, del tot merescut, als traductors literaris. I a part hem descobert la paraula "torsimany", documentada des de 1270, d'origen àrab i probablement d'arrel hebrea, que vol dir "intèrpret".

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (12/05/2016). Avui: "e-book"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (12/05/2016). Avui: "e-book"

    Continuem parlant de paraules angleses que s'han convertit en quotidianes. Avui li toca el torn a la paraula "e-book", que trobem documentada per primera vegada en català l'any 2009 a l'Observatori de Neologia.

    Continuem parlant de paraules angleses que s'han convertit en quotidianes. Avui li toca el torn a la paraula "e-book", que trobem documentada per primera vegada en català l'any 2009 a l'Observatori de Neologia.

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (11/05/2016). Avui: "esport"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (11/05/2016). Avui: "esport"

    Avui en Ramon Solsona ens ha explicat que amb la normalització lingüística dels anys 30 es va substituir l'ús de la paraula "deport" per "esport" i "deportiu" per "esportiu". I ens ha dit que és del tot correcta la utilització de la paraula "deportiu", que no és un castellanisme, i que, en tot cas, el mot "esportiu" és un anglicisme.

    Avui en Ramon Solsona ens ha explicat que amb la normalització lingüística dels anys 30 es va substituir l'ús de la paraula "deport" per "esport" i "deportiu" per "esportiu". I ens ha dit que és del tot correcta la utilització de la paraula "deportiu", que no és un castellanisme, i que, en tot cas, el mot "esportiu" és un anglicisme.

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (10/05/2016). Avui: "rosada"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (10/05/2016). Avui: "rosada"

    Avui Ramon Solsona ens ha dibuixat l'atles lingüístic del català, amb diferents mots per anomenar la rosada, des del País Valencià fins a Andorra passant per les illes Balears. Així, hem parlat de rosada, roada, rovada, rogada, aigualada, mullera, aiguatge i banyadura.

    Avui Ramon Solsona ens ha dibuixat l'atles lingüístic del català, amb diferents mots per anomenar la rosada, des del País Valencià fins a Andorra passant per les illes Balears. Així, hem parlat de rosada, roada, rovada, rogada, aigualada, mullera, aiguatge i banyadura.

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (09/05/2016). Avui: "xim-xim"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (09/05/2016). Avui: "xim-xim"

    El català té una gran paleta lèxica per referir-se a la pluja, tant si és suau com intensa. Ramon Solsona avui ens explica d'on ve "xim-xim", una expressió onomatopeica que es fa servir per descriure la pluja menuda i constant.

    El català té una gran paleta lèxica per referir-se a la pluja, tant si és suau com intensa. Ramon Solsona avui ens explica d'on ve "xim-xim", una expressió onomatopeica que es fa servir per descriure la pluja menuda i constant.

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (06/05/2016). Avui: "nevera"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (06/05/2016). Avui: "nevera"

    Des dels pous de gel fins a les neveres actuals, avui en Ramon Solsona ens ha explicat l'etimologia de la paraula.

    Des dels pous de gel fins a les neveres actuals, avui en Ramon Solsona ens ha explicat l'etimologia de la paraula.

  • "Entre paraules", Ramon Solsona (05/05/2016). Avui: "sabates grosses"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", Ramon Solsona (05/05/2016). Avui: "sabates grosses"

    "Preu per preu, sabates grosses", ha dit avui Artur Mas. Una dita que té altres variants: "sabates grans, llargues..." Però què vol dir? Quin és el significat figurat? Ramon Solsona aprofita aquesta dita i la que ha dit Josep Curto a la tertúlia: "bota malaia".

    "Preu per preu, sabates grosses", ha dit avui Artur Mas. Una dita que té altres variants: "sabates grans, llargues..." Però què vol dir? Quin és el significat figurat? Ramon Solsona aprofita aquesta dita i la que ha dit Josep Curto a la tertúlia: "bota malaia".

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (04/05/2016). Avui: "birragate"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (04/05/2016). Avui: "birragate"

    Wikileaks, Vatileaks, Panamaleaks, Ritaleaks, Watergate i ara "birragate". Ramon Solsona ens explica l'origen de la paraula i el significat de "gate", que és un escàndol polític i/o econòmic, una corruptela, una conxorxa secreta organitzada per estafar i defraudar a gran escala.

    Wikileaks, Vatileaks, Panamaleaks, Ritaleaks, Watergate i ara "birragate". Ramon Solsona ens explica l'origen de la paraula i el significat de "gate", que és un escàndol polític i/o econòmic, una corruptela, una conxorxa secreta organitzada per estafar i defraudar a gran escala.

  • "Entre paraules", amb Ramon Solsona (03/05/2016). Avui: "Tirar la canya"
    Escolta àudio

    "Entre paraules", amb Ramon Solsona (03/05/2016). Avui: "Tirar la canya"

    "M'estàs tirant la canya?", deia ahir l'actriu Bea Segura a la promoció de la sèrie "Cites", de TV3. Ramon Solsona ens explica que "tirar la canya" en el terreny de la seducció vol dir pendre la iniciativa. La pesca és una metàfora de la seducció. De la destresa del pescador en depèn atraure el peix i capturar-lo.

    "M'estàs tirant la canya?", deia ahir l'actriu Bea Segura a la promoció de la sèrie "Cites", de TV3. Ramon Solsona ens explica que "tirar la canya" en el terreny de la seducció vol dir pendre la iniciativa. La pesca és una metàfora de la seducció. De la destresa del pescador en depèn atraure el peix i capturar-lo.

Anar al contingut