El músic Pau Riba visita el "Popap" de la mà dels seus nets bessons, en Max i la Paueta. Tenen deu anys i, tot i que no tenen telèfon mòbil, juguen a videojocs i fan servir el WhatsApp. En Pau, per la seva banda, no se sent gens atret per la tecnologia, tot i que la considera útil. La Mariola Dinarès els guia per un xat digital on el músic aprèn a diferenciar entre 2D i 3D, i els nens què és "Dioptria".
Ara, més que mai, els avis i les àvies connecten amb els seus nets gràcies a les xarxes i la tecnologia. Coneixem el Lluís i la Irina Garrofé, avi i neta units per la passió per la muntanya que també comparteixen experiències tecnològiques.
Encetem la secció "El xat". Els pares i les mares d'ara han treballat tota la vida. Ara, més que mai, els avis i les àvies connecten amb els seus nets. Adolescents i joves amb ganes d'estar amb els seus avis i saber-ne coses. Com van viure? Què van viure? I avis que volen entendre aquest món i ho pregunten als seus nets.