John Carlin ha estat un testimoni privilegiat de la història de Sud-àfrica. Tenia una estreta relació amb un dels líders polítics més importants del segle XX: Nelson Mandela. És per això que coneix, de primera mà, com es va viure al país el Mundial de rugbi de 1995 i com es va aprofitar per intentar tancar ferides obertes per culpa del racisme i el totalitarisme de l'apartheid.
Com va afectar el món del futbol la guerra entre l'Argentina i el Regne Unit per les Malvines? Com van reaccionar els jugadors argentins que havien de participat a la final de la Copa Anglesa del 1982? Viatgem a Londres per saber-ne les respostes de la mà d'un periodista més que il·lustre: John Carlin.