Aquest dimecres, la Carme Junyent ens porta la segona part del tema "L'origen de les paraules", centrada en les paraules incorporants (noms que contenen oracions) com "Miralpeix" o "Cercavins". Ens ha explicat curiositats com ara que "Missouri" vol dir "el que va en canoa".
Avui amb la nostra lingüista de capçalera, Carme Junyent definim els límits del que és políticament correcte a propòsit de la revisió de les obres de Roald Dahl que ha fet l'editorial britànica Puffin per passar-les per l'adreçador de la correcció política. D'aquesta manera "gras" s'ha substituït per "enorme"; "fofa" ara és "desagradable" i s'ha eliminat la paraula "lletja".
La nostra lingüista de capçalera Carme Junyent avui ve acompanyada de la lingüista Neus Nogué per parlar de l'adequació de determinades paraules en diversos registres. Podem dir "prous", "aixins" o "barco"?