Anar a la navegació principalAnar al contingut
El matí de Catalunya Ràdio

Entre paraules, avui: "De pega i mastega"

Durada: 4 min
09/09/2014
Ramon Solsona recull una expressió dita avui a la tertúlia d'"El matí de Catalunya Ràdio" i n'explica el seu significat: "de pega i mastega" (de pacotilla, de poc valor, de patacada, de baixa categoria).
Expressió rimada. És un fenomen comú amb altres idiomes:
- Amb significat en els dos termes: Pobret i alegret, Clar i català, Sense volta ni volta, Tancat i barrat, Caixa o faixa, Vol i dol, Un cas com un cabàs, Tocat i posat, Petit i eixerit, Sol com un mussol.
- Sense significat especial. El segon terme no afegeix cap valor semàntic, només coincidència fonètica, rima. Justa la fusta, Colla pessigolla, Vas bé cirerer, Anys i panys, Sense suc ni bruc, Estrena morena.

Àudios

Vídeos