Com es viu la diversitat sexual al món rural? Viatgem al Bages per conèixer l'experiència d'un noi trans; anem a un petit poble de la Garrotxa per veure com hi ha encaixat una parella de noies nouvingudes; i visitem l'Isaac Sosa (o Gal·la Rouge), que ha passat de rebre amenaces per la seva condició sexual a organitzar el primer concurs de drag-queens rurals a Prades.