Als Estats Units, un nou escàndol per contaminació de l'aigua corrent està afectant desenes de milers de persones de la ciutat de Newark, la més gran de l'estat de Nova Jersey. Les autoritats federals han prohibit l'ús de l'aigua de l'aixeta a 14.000 famílies, la majoria afroamericanes de barris pobres, que ara han de fer vida amb ampolles d'aigua distribuïdes per l'Ajuntament.