Un corresponsal que triomfa fent cròniques en sis idiomes s'atreveix ara amb el català
De pare anglès, mare alemanya i criat a Luxemburg, va viure un any a Barcelona i es declara fan del Barça
Philip Crowther s'ha convertit en tot un fenomen a la xarxa. Corresponsal a la Casa Blanca de l'agència de notícies d'Associated Press, va entrar en directe a sis televisions de sis països diferents el dia de l'assalt al Capitoli per part dels seguidors de Trump. I ho va fer parlant correctíssimament sis idiomes. Perquè Crowther domina sis llengües: l'anglès, l'alemany, el luxemburguès, el castellà, el francès i el portuguès.
Després de la proesa, ell mateix ho va penjar al seu perfil de Twitter, on ha tingut molt èxit.
From Dalton to Washington, here's my coverage for @AP_GMS of last week's events in French, English, Spanish, Portuguese, German, and Luxembourgish, in that order. pic.twitter.com/P6FGnbcRkr
Philip Crowther (@PhilipinDC) January 12, 2021
De pare anglès i mare alemanya, Crowther va créixer a Luxemburg. Per això, de sortida ja dominava quatre llengües: l'anglès, l'alemany, el francès i el luxemburguès.
Als 14 anys va aprendre castellà a l'escola i el va perfeccionar més endavant per poder seguir els partits de la lliga de futbol espanyola. Confessa que del seu equip preferit és el Barça.
De fet, quan tenia 20 anys va viure una temporada a Barcelona, al barri de Gràcia. I és aquí on va aprendre, també, el català. Ara ha penjat un altre vídeo a Twitter per demostrar-ne el seu coneixement.
I tried something new today: with the help of a Teleprompter and some translation software, here's a little something in Catalan. Let me know what you think. Few-me saber què en penses. pic.twitter.com/93LUAXE7Vw
Philip Crowther (@PhilipinDC) January 20, 2021
Després del català es va posar amb el portuguès, llengua que ara ja domina al nivell de Professional Working Proficiency.
Aquest políglota que informa, per ara, en sis idiomes sembla no tenir aturador amb les llengües. De moment, ja s'ha convertit en un dels periodistes més admirats per la seva capacitat.
- ARXIVAT A:
- Mitjans de comunicacióCatalà