Resposta de Twitter a l'atac de Londres
Resposta de Twitter a l'atac de Londres

"Tu no ets musulmà, col·lega", la resposta de Twitter a l'atac de Londres

L'expressió és la frase d'un testimoni dels atacs, que mentre la policia reduïa l'atacant, ha cridat "Tu no ets musulmà, col·lega. Tu no ets musulmà"

Actualitzat

Els usuaris de les xarxes socials tornen a reaccionar ràpidament als fets de l'actualitat. Davant de l'atac al metro de Londres, Twitter s'ha omplert amb l'etiqueta #YouAintNoMuslimBruv que es podria traduir com "Tu no ets mulsumà, germà" o "Tu no ets musulmà, col·lega".

L'etiqueta ha sumat més de 22.000 tuits en poques hores, segons l'eina d'anàlisis Topsy, i continua sent tendència.

L'expressió, que vol dir el rebuig als atacs comesos en nom de la religió, no és casual. És la frase d'un testimoni dels atacs, que mentre la policia reduïa l'atacant, ha cridat "Tu no ets musulmà, col·lega. Tu no ets musulmà". Es pot veure en nombrosos vídeos que circulen a la xarxa (al 1'20''):

La frase és una resposta a les crides de l'atacant, que ha assegurat que el seu acte era en venjança als bombardejos de Síria.

L'atac ha deixat tres ferits, un d'ells greu, a  l'estació de Leytonstone, a l'est de Londres. La policia investiga l'atac com a "acte de terrorisme".

Anar al contingut