Scotland Yard expressa el seu condol i demana discupes al Brasil per la mort del seu conciutadà
Des del Brasil, els familiars i amics de Jean Charles de Menezes, el noi brasiler de 27 anys abatut per la policia, no es poden creure aquest error policial. La notícia els ha deixat tristos, perplexos i en estat de xoc. Demanen justícia. El govern brasiler ha demanat, immediatament, explicacions a les autoritats britàniques per la mort d'un innocent. El cap de Scotland Yard ha expressat el seu "profund condol" a les famílies i ha dit que accepta la responsabilitat.
El govern brasiler ha demanat, immediatament, explicacions a les autoritats britàniques per la mort d'un innocent. I la policia britànica, per boca del cap de Scotland Yard, Ian Blair, ja ha demanat disculpes i ha dit que accepta tota la responsabilitat. "Aquesta és una tragèdia. La Policia Metropolitana accepta tota la responsabilitat per això. A la família només puc expressar el meu profund condol", ha afirmat Ian Blair a la cadena Sky News. El ministre d'Afers Estrangers brasiler, Celso Amorim, ha anat a Londres per entrevistar-se amb el seu homòleg britànic, Jack Straw.
Aquest greu error ha obert el debat sobre l'ordre de disparar a matar davant la sospita que algú sigui un terrorista suïcida.
