Mor Aurora Bernárdez, vídua de Julio Cortázar, als 94 anys a París
Aquest dissabte al matí ha mort la traductora Aurora Bernárdez, de 94 anys, a conseqüència d'un accident vascular
El món de la literatura diu adéu a la traductora Aurora Bernárdez. La viuda de l'escriptor argentí Julio Cortázar ha mort aquest dissabte al matí a París.
Carmen Balcells, editora de les obres de l'autor a Espanya, ha confirmat la mort de Bernárdez als 94 anys en un hospital de París a conseqüència d'un accident vascular.
Aurora Bernárdez, nascuda a l'Argentina de pares gallecs, va traduir al castellà obres de grans autors de la literatura contemporània com Ítalo Calvíno, Vladímir Nabókov o William Faulkner, entre molts altres.
La traductora era també la responsable de cuidar l'obra de Cortázar i n'editant els llibres pòstums. Van estar casats durant 41 anys i després de la separació sempre van mantenir una estreta relació personal i professional.
