Monzó publica "Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn", cròniques de viatges als 5 continents
L'escriptor Quim Monzó, ha presentat el seu últim llibre, "Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn". Es tracta d'un recull de cròniques dels seus viatges a diverses ciutats del món de cinc països des del 1989 al 2002. El llibre ha sortit publicat en català a Quaderns Crema i en castellà a Acantilado. El resultat és una obra singular que ens acosta aquestes realitats vistes des dels ulls sense prejudicis i amb un cert escepticisme de Monzó, que ha criticat el fatalisme amb què sovint es tracten els esdeveniments històrics.
Quim Monzó ha explicat que va començar a escriure cròniques a començaments dels anys 70 per al diari "Tele-Express" a partir dels seus viatges a llocs en conflicte com el Vietnam o Cambotja. El 1989 el "Diari de Barcelona" li va encarregar una sèrie de cròniques sobre la caiguda dels règims comunistes a Txecoslovàquia i Romania.
Aquestes cròniques dels 80 encapçalen aquest llibre que inclou també les seves anades- per "El Periódico" i "La Vanguardia"- a Nova York, la mateixa setmana de l'11 de setembre i a Israel durant la primavera del 2002.
El llibre també sorprèn amb algunes cròniques més pròximes al surrealisme on trobem Monzó fent de turista a Barcelona, o viatjant per Europa d'aeroport en aeroport sense trepitjar cap ciutat.
Després d'exercir com a estranger a Barcelona, l'escriptor ha criticat també el turisme, "un dels grans mals de Barcelona que està prostituint Barcelona", i ha comparat Barcelona amb Florència, "una ciutat sense ànima plena de turistes". "Els turistes són terroristes culturals i ambientals que vénen sense conèixer res i que només beneficien els de sempre, els empresaris i hotelers", ha explicat.
Monzó sempre ha reflectit en els seus llibres la importància del detall, que generalment li suggereix moltes més coses que els fets en si. "Jo disfruto com un animal amb el detall, amb la cosa petita. En política, per exemple, són molt més importants els gestos o les paraules que el discurs". En el cas de les ciutats, "només fixant-te en els aeroports ja pots imaginar moltes coses del que hi ha a fora", ha afegit.
Monzó, a més de contes i novel·les, ha escrit cròniques i articles d'opinió i ha treballat per a "El Periódico" i "La Vanguardia", i a Catalunya Ràdio", amb qui col·labora actualment. També ha exercit de traductor. Els seus relats han estat traduïts a vint idiomes i ha guanyat, entre d'altres, el premi Nacional de Literatura, el Lletra d'Or, el dels Escriptors Catalans i quatre vegades el premi de la Crítica que atorga "Serra d'Or".
