Les víctimes
El conflicte a la regió pren el caire de crisi humanitària. Segons Rússia, els combats ja han provocat unes 2.000 morts entre la població civil i el nombre de refugiats ossetes que han fugit a territori rus se situaria en prop de 30.000.
Per la seva part, el Consell de Seguretat Nacional Georgià estima que les víctimes dels combats han estat menys d'un centenar de persones.
Les organitzacions humanitàries apunten a 2.400 desplaçats des d'Ossètia del Sud fins a Geòrgia, segons l'Agència de les Nacions Unides per al Desenvolupament.
Pel que fa al nombre de baixes militars, el Ministeri de Defensa rus parla d'una desena de soldats morts i uns 150 ferits. Les xifres en el bàndol osseta serien d'almenys 13 militars morts i una setantena de ferits. Els oficials georgians han xifrat en 40 els soldats morts, 30 d'ells pels bombardejos russos, i hi hauria un centenar de ferits.
Per la seva part, el Consell de Seguretat Nacional Georgià estima que les víctimes dels combats han estat menys d'un centenar de persones.
Les organitzacions humanitàries apunten a 2.400 desplaçats des d'Ossètia del Sud fins a Geòrgia, segons l'Agència de les Nacions Unides per al Desenvolupament.
Pel que fa al nombre de baixes militars, el Ministeri de Defensa rus parla d'una desena de soldats morts i uns 150 ferits. Les xifres en el bàndol osseta serien d'almenys 13 militars morts i una setantena de ferits. Els oficials georgians han xifrat en 40 els soldats morts, 30 d'ells pels bombardejos russos, i hi hauria un centenar de ferits.
