El vídeo de la decapitació d'un ostatge nord-americà és un muntatge de la mateixa víctima
El vídeo difós per internet on es podia veure com un ostatge nord-americà era decapitat és un muntatge. El mateix ostatge, Benjamin Vanderford, ha explicat que havia fingit la seva pròpia decapitació per dos motius: cridar l'atenció i demostrar la facilitat de falsificar aquests vídeos. El jove havia muntat el vídeo amb uns amics per passar l'estona i l'havia penjat a internet. Al-Qaeda se n'ha apropiat i l'ha reivindicat, i la mentida no s'ha descobert fins que el mateix jove ha comparegut per dir que estava sa i estalvi.
El protagonista, Benjamin Vanderford, 22 anys. Aspirant a polític local, músic aficionat i manetes de la informàtica. El material, una cadira de plàstic, un pot de tinta vermella, un ganivet sense fil i una gravació de l'Alcorà. L'escenari, un brut garatge a San Francisco.
El resultat, un vídeo difós per cadenes de televisió d'arreu del món i que acaba amb la simulació de la decapitació del jove nord-americà. La gravació intercala imatges del fals ostatge amb fotografies de víctimes reals que el mateix Vanderford va treure de la pàgina web de l'organització palestina Hamas.
Vanderford assegura que volia veure com es podia arribar a enganyar els mitjans de comunicació, fer-los creure una cosa molt ràpidament.
Vanderford va elaborar el vídeo el mes de maig passat, quan era candidat a unes eleccions locals a San Francisco. Aleshores va fer rodar el clip per internet a través de programes d'intercanvis d'arxius com Kazaa. No va pensar, però, que, tres mesos després, un grup d'insurgents iraquians reutilitzarien la seva "obra mestra" per fer apujar el clima de confusió al voltant de la vintena d'estrangers segrestats a l'Iraq. Tampoc s'imaginava que els mitjans de comunicació donarien per autèntica, sense dubtar, la seva macabra broma.
Es desconeix si el govern nord-americà emprendrà accions legals contra el presumpte ostatge, tenint en compte que, en el vídeo, Vanderford demana la retirada de les tropes dels Estats Units de l'Iraq, i fa una crítica oberta al govern.
