El "Daily Mirror" entona el "mea culpa" per publicar fotos falses de tortures a presos a l'Iraq

Amb el titular, en grans lletres negres, "Ho sentim. Ens van enganyar", es disculpa avui el "Daily Mirror" a la portada per la publicació d'unes fotos de tortures a presos iraquians que han resultat ser falses. En un gest bastant inusual, el tabloide entona el "mea culpa" en majúscules i inclou un editorial en què demana perdó als seus lectors i a les tropes britàniques per les imatges, que el Ministeri de Defensa i el regiment afectat van criticar des del primer dia. La publicació de les fotografies el dia 1 de maig, que, entre altres maltractaments, mostraven un soldat orinant sobre un reclús iraquià, va costar el càrrec al carismàtic director del diari, Piers Morgan, que divendres va ser acomiadat pel consell d'administració de l'empresa Trinity Mirror. El diari, amb més de cent anys d'història i moltes exclusives a l'esquena, la majoria sobre la família reial britànica, afirma avui que va ser víctima d'un engany pel que fa a les fotografies, però manté que les tortures a presos són una realitat i demana responsabilitats. Sis soldats del regiment de la Reina de Lancashire, els membres del qual apareixien, teòricament, en les instantànies publicades, van denunciar al diari casos de maltractaments de presoners inflingits pels seus col·legues a l'Iraq. El soldat identificat com "C" va ser entrevistat divendres a la cadena de televisió ITV i va reiterar que alguns companys seus es dedicaven a pegar als iraquians "per diversió". El "Mirror" considera que les seves acusacions de tortures "han estat confirmades pels informes d'Amnistia Internacional i la Creu Roja".