Del rodatge fallit d'una pel·lícula sobre el Quixot en surt un curiós documental
El Quixot de Cervantes ha inspirat multitud d'obres i n'hi ha que fins i tot no han vist la llum, que s'han quedat a mig camí. És el cas del film del director de cinema Terry Gilliam. Fa quatre anys va anar fins a Castella per filmar una nova versió de la història del cavaller més famós de tots els temps, però no se'n va sortir. Lluny de tirar la tovallola, el que no va poder ser s'ha convertit ara en curiós documental.
Las Bárdenas, Navarra, any 2000. El director Terry Gilliam i l'equip de producció d'"El hombre que mató a Don Quijote" es desplacen a Espanya per iniciar el rodatge del que serà un nou film sobre el mític personatge de Cervantes. Juntament amb Gilliam, hi van l'actor Johny Depp i també Keith Fulton i Louis Pepe, dos directors amb la missió de prendre imatges del rodatge. Després de sis dies, una sèrie d'entrebancs materials i naturals fan que Gilliam abandoni el projecte.
Cavalls que no es volen moure, tempestes que fan perillar els "sets" i fins i tot una doble hèrnia discal del protagonista, Jean Rochefort. Les imatges dels problemes del rodatge han donat lloc a un curiós "un-making off", és a dir, un "com no es va fer" la pel·lícula sobre el Quixot. "Lost in la Mancha" permet veure, a més, com pot arribar a ser de complicat rodar una pel·lícula.
El film mostra també com va ser de difícil aproximar-se a la història del Quixot, problema que ja va tenir Orson Welles amb un frustrat intent de rodar també un film sobre el personatge de Cervantes. Sembla, doncs, que l'ombra dels entrebancs que es va trobar el Quixot literari en el seu trajecte és allargada.
