C. Tangana mostra els tres guardons a la catifa vermella dels Grammy llatins (EFE / EPA / Nina Prommer)

C. Tangana i el seu productor català Alizzz triomfen als Grammy llatins

L'àlbum "El Madrileño" els ha portat a aconseguir el guardó a la Millor Enginyeria de Gravació

Redacció / AgènciesActualitzat

L'hotel casino MGM de Las Vegas, als Estats Units, ha estat l'escenari de la XXII entrega dels Premis Grammy Llatins, que s'ha tancat amb tres guardons per al madrileny C. Tangana, ha confirmat Camilo com un dels artistes del moment i a Yotuel com l'autor de la melodia de l'any.

Tangana ha rebut el premi a Millor Cançó Alternativa per "Nominao" i el de Millor Cançó Pop/Rock per "Hong Kong", temes que ha fet en col·laboració amb Jorge Drexler i Andrés Calamaro, respectivament.

A més, el productor i compositor Alizzz, Cristian Quirante, de Castelldefels, ha aconseguit el guardó a la Millor Enginyeria de Gravació pel disc "El Madrileño".

Nathy Peluso, argentina que viu a Catalunya, també ha aconseguit la seva estatueta amb el premi al millor àlbum de Música Alternativa per "Calambre".

Tot plegat, en una gala on també estaven triplement nominats els catalans Love of Lesbian, pel millor àlbum de pop/rock, la millor cançó de rock, i millor cançó de pop/rock; el músic Jordi Savall, a millor àlbum de música clàssica; i el director d'art Marc Donés, pel disseny del disc "Tragas o escupes".


Alizzz: "Teníem el reconeixement comercial i el de la premsa; amb els Grammy tenim el de la cultura"

El productor català del disc de C. Tangana ha parlat amb "El matí de Catalunya Ràdio", on ha assegurat que guanyar aquests premis és el reconeixement d'una feina col·lectiva.

Alizzz assegura que "encara no s'ho creu" i que hauran de passar uns dies per ser conscient del que significa l'èxit que han aconseguit.


Camilo, Yotuel i Blades, els altres noms de la nit

Compartint podi amb C. Tangana, el colombià Camilo ha pujat a l'escenari quatre vegades per rebre les estatuetes pel Millor Àlbum Vocal Pop, per "Mis Manos"; Millor Fusió o Interpretació Urbana, pel remix de "Tattoo" amb Rauw Alejandro; per la Millor Cançó Tropical, que ha estat per a "Dios así lo quiso"; i per la Millor Cançó Pop, amb "Vida de Rico".

Un altre dels triomfadors de la nit ha estat Yotuel, que ha rebut el guardó a la Millor Cançó Urbana per "Patria y Vida". El tema s'ha converit en un himne en les protestes de Cuba, i que també ha servit al cantant cubà per recollir l'estatueta a millor cançó de l'any

Un altre dels grans noms de la nit ha estat el cantautor panameny Rubén Blades, a qui l'Acadèmia Llatina d'Arts i Ciències de l'Enregistrament ha reconegut com a Persona de l'Any 2021. A més, ha obtingut el guardó a l'Àlbum de l'Any per "Salswing!", una combinació de salsa i jazz.


La gala, una festa

Amb un aire de Carnaval molt acolorit i festiu, va arrencar la gala Gloria Estefan, que es va unir a convidats que anaven d'Anitta a Pedro Capó passant per Carlinhos Brown per començar la cerimònia amb un esclat de colors i presumir d'eclecticisme des del principi.

Al seu torn, C. Tangana va oferir una actuació inspirada en la seva famosa participació a l'espai "Tiny Desk", de la cadena NPR.

L'artista es va envoltar de figures com Jorge Drexler, Natalia Lafourcade o Antonio Carmona per interpretar el seu hit "Ingobernable".

A la gala també hi va participar l'argentina resident a Catalunya Nathy Peluso, que va pujar a l'escenari en un dels moments més esperats de la nit: el retorn de Christina Aguilera als Latin Grammy.

L'artista va presumir de poder femení al costat de Peluso, Becky G, i Nicki Nicole interpretant "Pa mis muchachas".

Els Latin Grammy van tancar la seva edició de 2021 amb la potent actuació de Bad Bunny interpretant "Maldita pobreza".

 

Tots els guanyadors dels premis Grammy llatins 2021

Àlbum de l'any: Rubén Blades - "Salswing!"

Cançó de l'any: Yotuel, Gente de Zona, Descemer Bueno, Maykel Castillo "El Osorbo" i el Funky - "Patria y Vida"

Gravació de l'any: Caetano Veloso i Tom Veloso - "Talvez".

Millor nou artista: Juliana Velásquez.

Millor àlbum vocal de pop: Camilo - "Mis manos".

Millor àlbum vocal de pop tradicional: Juan Luis Guerra - "Privé".

Millor àlbum de música "norteña": Los Dos Carnales - "Al estilo rancherón" i Palomo - "Volando alto" (empat amb dos guanyadors).

Millor interpretació de reggaeton: Karol G - "Bichota".

Millor àlbum de música urbana: Bad Bunny - "El último tour del mundo".

Millor cançó de pop: Camilo - "Vida de rico".

Millor arranjament: Juan Luis Guerra - "Ojalá que llueva café (versión 'Privé')".

Millor àlbum de rock: Vicentico - "El pozo brillante".

Millor cançó de rock: Vicentico - "Ahora 1".

Millor àlbum de pop-rock: Juanes - "Origen".

Millor cançó de pop-rock: C. Tangana - "Hong Kong".

Millor àlbum cantautor: Mon Laferte - "Seis".

Millor àlbum instrumental: Toquinho i Yamandu Costa - "Toquinho e Yamandu Costa - Bachianinha, Live At Rio Montreux Jazz Festival".

Millor àlbum folklòric: Petrona Martínez - "Ancestras".

Millor àlbum de tango: Tinto Tango - "Tinto Tango Plays Piazzolla".

Millor àlbum de música flamenca: Pepe de Lucía - "Un nuevo universo".

Millor àlbum de jazz/jazz llatí: Iván Melon Lewis - "Voyager".

Millor àlbum de música clàssica: Kristhyan Benitez y Jon Feidner - "Latin American Classics".

Millor obra/composició clàssica contemporània: Roberto Sierra i Manuel Barrueco - "Music From Cuba And Spain, Sierra: Sonata Para Guitarra".

Millor àlbum de música ranxera/mariatxi: Vicente Fernández - "A mis 80's".

Millor àlbum de música de banda: Grupo Firme - "Nos divertimos logrando lo imposible".

Millor àlbum de música texana: El Plan - "Pa' la pista y pa'l pisto, Vol. 2".

Millor cançó regional mexicana: Christian Nodal - "Aquí abajo".

Millor àlbum cristià (en espanyol): Aroddy - "Ya me vi".

Millor àlbum de música llatina per a nens: Tu Rockcito i Orquestra Filharmònica de Medellín - "Tu rockcito filarmónico".

Millor fusió/interpretació urbana: Rauw Alejandro i Camilo - "Tattoo (Remix)".

Millor cançó de rap/hip-hop: Bad Bunny - "Booker T".

Millor cançó urbana: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky - "Patria y vida".

Millor àlbum de música alternativa: Nathy Peluso - "Calambre".

Millor cançó alternativa: C. Tangana - "Nominao".

Millor disseny d'empaquetat: Ana González ("Colegas" de Gilberto Santa Rosa).

Millor enginyaria de gravació par un àlbum: Alizzz per "El Madrileño", de C. Tangana.

Productor de l'any: Édgar Barrera

Millor vídeo musical versió curta: Marc Anthony - "Un amor eterno".

Millor vídeo musical versió llarga: Equip d'"Entre mar y palmeras", de Juan Luis Guerra.

Millor àlbum de salsa: Rubén Blades i Roberto Delgado & Orquesta - "Salsa Plus!".

Millor àlbum de cúmbia/vallenato: Silvestre Dangond - "Las locuras mías".

Millor àlbum de merengue i/o bachata: Sergio Vargas - "Es merengue, ¿algún problema?

Millor àlbum tropical tradicional: Alain Pérez, Issac Delgado i Orquesta Aragón - "Cha cha chá: Homenaje a lo tradicional".

Millor àlbum tropical contemporani: Gloria Estefan - "Brazil305".

Millor cançó tropical: Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra - "Dios así lo quiso".

Millor àlbum de pop contemporani en llengua portuguesa: Anavitória - "Cor".

Millor àlbum de rock o música alternativa en llengua portuguesa: A Cor Do Som - "Álbum Rosa".

Millor àlbum de samba/pagode: Paulinho da Viola - "Sempre se pode sonhar".

Millor àlbum de música d'arrels en llengua portuguesa: Ivete Sangalo - "Arraiá da Veveta".

Millor àlbum música popular brasilera: Zeca Baleiro - "Canções d'além mar".

Millor àlbum de música "sertaneja": Chitãozinho e Xororó - "Tempo de romance".

Millor àlbum en llengua portuguesa: Anavitória e Lenine - "Lisboa".

Millor àlbum cristià (en portuguès): Anderson Freire - "Seguir teu coração".

 

ARXIVAT A:
Música
Anar al contingut