Cada tarda, "Unitat d'investigació", a les 15.40. Dimarts, 1 de setembre, "Vincles de sang": Troben, de nit, un comptable assassinat a la fàbrica on treballava. Poques hores abans, havia deixat un missatge a la bústia de veu d'una amiga advocada: li deia que havia de prendre una decisió i que se sentia culpable de la mort d'una persona. Els membres de la unitat d'investigació comencen a investigar les persones més properes a la víctima, i quan van a buscar la seva exparella per parlar-hi, els diuen que ja fa un parell de dies que va caure accidentalment per l'escala i va morir. Comencen a pensar que és massa casualitat.