En Patrick ha de ser fora de l'illa tot un dia per anar a una conferència i els nois de seguida s'animen a organitzar una gran festa al galió. En Yann primer no les té totes però de seguida s'ho comença a passar bé. A l'hora de recollir, però, tenen un ensurt molt gros i el Zoom, un cop més, els haurà d'ajudar.