La Kira se'n va a una magnífica pista de monopatí que hi ha al llibre, i el Zack i el Quack la volen acompanyar. El problema és que ni l'un ni l'altre han pujat mai a un monopatí, i no sembla que el Zack tingui prou paciència per apendre'n. La Kira s'esforçarà per ensenyar-n'hi, però no podrà evitar que el Zack faci destrosses.