El Panxut pren mal perquè tot d'una la terra es posa a tremolar amb força, però la Kira el cura amb la seva traça habitual. Com que els tremolors no paren el Zack i el Quack surten a explorar el llibre per descobrir què els provoca, acompanyats de la Kira convertida en metgessa.