Les germanes Pif i Paf reben la visita de la Flip, una cosina súper atlètica, que presumeix d'acrobàcies davant de tothom. El Panxut, fascinat pel seu do per l'escalada, li explica que la muntanya més alta del Llibre, el mont Poperest, encara no l'ha escalat mai ningú. El Zack de seguida proposa que ells siguin els primers de pujar al cim.