Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T1xC50 - El fill de l'àguila
El Yakari es posa malalt i, mentre es recupera, el Pou de Saviesa li explica la llegenda de l'origen dels sioux. Com que té molta febre, somia que viu el que passa a la història que li ha explicat el Pou de Saviesa. La Trena de Nit li dóna una poció que l'ajuda a recuperar-se, i al final es cura.
