T2xC7 - La dansa de la victòria

Els vikings de Flake arriben a Irlanda on presencien una competició de dansa tradicional entre un capitost irlandès i el seu lloctinent. Ofès per la reacció burleta dels vikings, l'irlandès desafia en Halvar a superar-lo a la pista de ball, o els cremarà el drakar i no podran tornar a casa. En Halvar prova d'aprendre a ballar a corre-cuita, però, al final, és en Vicky qui enlluerna els irlandesos amb una dansa espurnejant.