Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons Instruccions per interactuar amb el player

T1xC52 - A en Tin no li agraden els comiats

L'estiu s'acaba i moltes espècies d'animals venen a acomiadar-se d'en Tin i la Tan per agrair-los la seva ajuda abans d'emprendre els desplaçaments migratoris fins a la pròxima temporada. Però en Tin detesta els comiats i no els vol deixar marxar. Finalment, en Tin comprendrà que l'estiu vinent els seus amics tornaran a la reserva per viure més aventures i millors, i tots acaben acomiadant-se fins l'any que ve.