Els caps de l'empresa d'en Hiroshi l'envien a la jungla a buscar la targeta d'or, que serveix per controlar les persones. En Shin Chan, que és com si no fos el seu fill, li fa de guia en les diferents etapes del viatge. La Kei truca a la Misae per proposar-li anar a passar el cap de setmana elles dues soles a un bon hotel on fan molt de descompte.