A la Misae ja no li queden diners per passar el mes i vol anar al súper al vespre per aprofitar les ofertes d'última hora. En Yonro va a veure els Nohara, coincideix amb la Nanako i es fa convidar a sortir amb ella i en Shin Chan. En Shin Chan ha de començar el kendo i, com que en Hiroshi n'havia fet de petit, n'hi ensenya barallant-se amb la Misae.