En Masao té por d'un gos que borda molt fort quan li passes pel davant i els seus amics intenten que superi la seva por. La Misae ha acabat els diners per passar el mes i anuncia al seu home i a en Shin Chan que s'hauran d'estrènyer el cinturó. La mare de la Nene vol anar de rebaixes, però troba en Shin Chan pel carrer i no se'n pot desenganxar.