En Shin Chan se'n va amb l'escola a esquiar i a passar una nit fora de casa. Al tren, no deixa en pau el pobre Kazama. Un cop a les pistes, com que va darrere de les esquiadores maques, es perd del grup i el director i les senyoretes s'espanten molt. Quan s'estan banyant, li proposa al director d'anar a espiar les noies al bany de les dones.