El professor Orloff decideix organitzar un concurs de ball per a la classe d'Educació física. En Willy no està gaire content, perquè diu que no sap ballar i l'entusiasme de la Blanca no l'ajuda gaire a millorar, perquè no aconsegueixen coordinar-se bé. Fins que, per una vegada, un dels nans és capaç d'ajudar-los a entendre's, alhora que també s'ajuda a ell mateix.